2007年10月25日木曜日

消防士さんがんばれ

* 復習
  • ar Kayfa-l-Haal. / bikhayrin shukran.
  • ar お習字 j, H(7), kh, 3, gh, q など。
  • zh Mr. Li is very busy today@ChinesePod.
* 今日  
  • zh ChinesePod: Who's that girl?
  • zh 新出語句 誰 shei2 朋友(好~、小~)、漂亮 pretty (cf. [師] shuài handsome)觉得 feel/think、 女朋友 cf. 男朋友 nan2peng2you5
  • ar アラブイスラーム学院 アラビア語カフェ: 会話 ごきげんよう ma'a-s-salaamah / それではまた 'ila-l-liqaa'.
  • ar お習字 miim, nuun, waaw, yaa' の独立形。
  • en リスニング PBS の NewsHour から山火事の続報。16分強あるので、繰り返し練習は前半のレポート部分を使う。これでも約8分。 わからない単語を今日はメモにとったところ、18あった。1分間に1つわからない単語が出てくることになる。これは意識的に語彙を増やしたほうがますますよいかもです。
  • en アルクの単語表 SVL を使った語彙力クイズウェブサイトがあったので、さっそくチャレンジ。Level 4 までは100%の正答率だが、Level 5・6になるとやや怪しい。そこで、アルクのサイトで元の単語表をチェック。Level 5 はアルクによれば大学入試レベルということだが、「なんとなく判るが自信がない」ものまで含めると1000語中、都合91語が未知または記憶の怪しい単語だった。表を作ったので、明日からしばらくこの表を見ながら辞書を引いていきます。今日は PBS の単語調べでやや根が尽きた感あり。軟弱者なのです……
* 雑感
  • ar のお習字、今日は4つともすでに読み方を習っていた字なので比較的楽でした。これで独立形28文字を完了です(ハムザとターゥ・マルブータという二つの補助文字は習字のお手本には載っていませんでした)。これから単語内での形を覚えていきます。アラビア語の文字には独立形ほか4つ形があるのです。
  • zh は「誰」を使った教材を ChinesePod でいくつか選んでおきました。今日はその1回目です。スイが shei に音韻変化してるのですね。でも漂亮が「かわいい」「きれい」というのは感覚的にまだ判りません。白いの明るいのは綺麗なのだろうか。
  • en アルクの単語集は 12000語を12 レベルに分けるのだが、私が今日クイズに挑戦したサイトでは Level 5 で TOEIC 680 点台、Level 6 で TOEIC 780点台、という目安をたてていた。CASEC の目安で TOEIC 790点相当、と見積もられたということを考え合わせると、私の語彙はややバランスを欠くということか。
  • アルクのサイトでは以前、英語語彙力のコンピュータ診断をやっていたと思ったが、お目当てのテストはどうもなくなったようだ。かわりに、問題がかわらないテストが用意されていた。以前のものは、 CASEC と同じく、インクリメンタルなテストで、つまり問題がこちらのレベルにあわせて生成されなんどでも使えてよかったのだが。あるいは今は絶版だという WordPower 販促企画だったのだろうか。

1 件のコメント:

Kzhr さんのコメント...

SVLをやつてみましたが、Lv5&6のはうが7&8より難しい気がしたのは気のせゐでせうか。