ちょっと不調

ところで昨日今日と日付が1日ずれています。つまりこれは10月31日分の記事。
* 今日

• ar 引き続き CD を聴く。少し発音練習。エジプトは古典／正則アラビア語では Misr だがエジプト方言では Masr だそうだ。むつかし……
• de My Daily Phrase German. なにやったっけな（ぉぃ）。と１１から20までの数。PodCast で確かめると "Kann ich mein Gepaeck hier lassen?" でした……
  
• en PBS のビルマ情勢分析をもう一度きく。だいぶ聴き取れるようになった感じ。
• en 語彙。desperate, dissolve, drain, elective, pullover, rinse, scar, shed.
• zh ChinesePod, Ordering Food. 想 xiang3　～がしたい、 面[麺] 、等一下 deng3yi1xia3 ちょっとまって。 梢等 shao1deng3 のほうがややフォーマルな表現とか。ほか吃飯 chi1fan4, 牛肉 niu2rou4, 鶏肉 ji1rou4, 猪肉 zhu1rou4 はぼたんではなく豚肉のこと。パンを面包というのですが、これは麺包であったか。そういえば森岡浩之の『星界の紋章』でパイ包みに「麺包」の字をあてていたなと思い出した。

* 雑感

きょうはやや不調。だれてきてるのかな。変則的だが、明日は休みにしたほうがいいかな。。